German

Many thanks to Eike Richter, of the University of Potsdam's Department of Psychology, who has been translating this for about two years now. Some of the text has been edited or proofread, but not all -- we beg your indulgence.

Der Aufstieg der Menschheit

• Einleitung

Kapitel I: Triumph der Technologie

• 1.1 Heißa, die Zukunft!
• 1.2 Verschobenes Utopia
• 1.3 Kontrollsucht
• 1.4 Von der Trennung zur Langeweile
• 1.5 Von der Langeweile zur Angst

Kapitel II: Die Ursprünge der Trennung

• 2.1 Die biologischen Ursprünge des Selbst
• 2.2 Feuer und Stein
• 2.3 Die Welt etikettieren
• 2.4 Mathematik und Maß
• 2.5 Zeitnahme
• 2.6 Bilder von Bildern
• 2.7 Die fabelhaften Piraha
• 2.8 Kultivierung und Kultur
• 2.9 Die Maschine
• 2.10 Religion und Ritual
• 2.11 Das spielerische Universum

Kapitel III: Der Lauf der Welt

• 3.1 Die Wissenschaftliche Methode
• 3.2 Mein persönliches Zeitalter der Vernunft
• 3.3 Herren des Universums
• 3.4 Das Streben nach Gewissheit
• 3.5 Wirklichkeit reduzieren
• 3.6 Der Geist in der Maschine
• 3.7 Der Ursprung des Lebens
• 3.8 Allein im Universum

Kapitel IV: Geld und Besitz

• 4.1 Das Reich von Mir und Mein
• 4.2 Allein in der Menge
• 4.3 Die anonyme Macht
• 4.4 Soziales Kapital
• 4.5 Kulturelles Kapital
• 4.6 Naturkapital
• 4.7 Spirituelles Kapital